"Россия была и остается агрессором": реакция международного сообщества на удары России по Сумам

Ряд европейских лидеров и высокопоставленных чиновников осудили ракетный удар, нанесенный утром в воскресенье, 13 апреля, российской армией по центру города Сумы, в результате которого погибли по меньшей мере 34 человека.
Верховный представитель ЕС по иностранным делам и политике безопасности Кайя Каллас назвала инцидент "ужасным примером эскалации атак со стороны России, в то время как Украина согласилась на безоговорочное прекращение огня".
*Душераздирающие сцены из Сум - жители собрались на Вербное воскресенье, но были встречены российскими ракетами. Мои мысли сегодня с украинским народом", - написала Кайя Каллас.
Heartbreaking scenes from Sumy this morning as residents gathered for Palm Sunday only to be met by Russian missiles.
— Kaja Kallas (@kajakallas) April 13, 2025
Horrific example of Russia intensifying attacks while Ukraine has accepted an unconditional ceasefire.
My thoughts are with the Ukrainian people today.
Председатель Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен решительно осудила ракетный удар России по городу Сумы. Она подчеркнула, что необходимы срочные и решительные меры для установления режима прекращения огня, и подтвердила поддержку Украины со стороны Европейского Союза.
"Этим утром Россия вновь нанесла удар, убив мужчин, женщин и детей в городе Сумы. Люди собрались, чтобы отпраздновать Вербное воскресенье. Эта последняя эскалация является мрачным напоминанием: Россия была и остается агрессором, грубо нарушая международное право. Для обеспечения прекращения огня срочно необходимы жесткие меры. «Европа продолжит налаживать контакты с партнерами и оказывать сильное давление на Россию до тех пор, пока не прекратится кровопролитие и не будет достигнут справедливый и прочный мир на условиях Украины", — написала фон дер Ляйен.
This morning, Russian cruelty struck again, killing men, women and children in the city of Sumy.
— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) April 13, 2025
⁰A barbaric attack, made even more vile as people gathered peacefully to celebrate Palm Sunday.
This latest escalation is a grim reminder:
Russia was and remains the aggressor, in…
Президент Франции Эммануэль Макрон также отметил, что для установления режима прекращения огня необходимы "жесткие меры".
"Этим утром две российские ракеты попали в центр города Сумы, что привело к многочисленным жертвам среди мирного населения, в том числе среди детей. Все знают: эту войну начала Россия. И сегодня очевидно, что только Россия выбирает ее продолжение — с вопиющим пренебрежением к человеческой жизни, международному праву и дипломатическим усилиям президента Трампа. Необходимы жесткие меры, чтобы навязать России режим прекращения огня. Франция неустанно работает в этом направлении вместе со своими партнерами", - отметил Макрон.
This morning, two Russian missiles struck the heart of the city of Sumy in Ukraine, causing numerous civilian casualties, including children once again.
— Emmanuel Macron (@EmmanuelMacron) April 13, 2025
Everyone knows: this war was initiated by Russia alone. And today, it is clear that Russia alone chooses to continue it…
"Россия продолжает кампанию насилия, в очередной раз показывая, что эта война существует и продолжается только потому, что Россия так решила", — заявил председатель Европейского совета Антонио Кошта. Он выразил соболезнования семьям погибших и подтвердил неизменную поддержку Украине со стороны Европейского Союза.
*"Мое сердце с семьями жертв и всеми, кто пострадал от очередного жестокого акта агрессии. Европейский Союз всегда будет на стороне героического народа Украины. Виновные в этих нападениях должны быть привлечены к ответственности", — написал Антонио Кошта.
I’m outraged by Russia’s criminal missile attack on the city centre of Sumy.
— António Costa (@eucopresident) April 13, 2025
Russia continues its campaign of violence, showing once again that this war exists and endures only because Russia chooses so.
My heart goes out to the victims, their families, and all those affected…
В то же время спецпредставитель администрации Трампа по Украине и России Кит Келлог заявил, что сегодняшняя атака "переходит все границы".
"Сегодняшнее нападение российских войск на гражданские объекты в Сумах в Вербное воскресенье переходит все границы. Десятки мирных жителей погибли и получили ранения. Как бывший военный, я понимаю, что такое быть под прицелом. Именно поэтому президент Трамп прилагает все усилия, чтобы положить конец этой войне".
Today's Palm Sunday attack by Russian forces on civilian targets in Sumy crosses any line of decency. There are scores of civilian dead and wounded. As a former military leader, I understand targeting and this is wrong. It is why President Trump is working hard to end this war.
— Keith Kellogg (@generalkellogg) April 13, 2025
Напоминаем, этим утром российские военные нанесли удар по центру города Сумы. По последним данным, представленным украинскими властями, погибли 34 человека, более 100 получили ранения, среди пострадавших есть дети.
После воскресной атаки Зеленский вновь заявил о необходимости прекратить войну. "Мы должны оказать давление на Россию, чтобы она прекратила войну и гарантировала безопасность людей", — заявил Зеленский.