Artiștii moldoveni ajung la Viena: ambasadoarea Stella Avallone anunță stagii cu bursă în Austria
Austria va oferi artiștilor din Republica Moldova oportunitatea de a efectua, pe parcursul anului 2026, stagii cu bursă în instituțiile culturale și proiectele artistice relevante din Viena. Ambasadoarea Austriei la Chișinău, Stella Avallone, a menționat proiectul Focus International Moldova 2026 printre inițiativele care definesc cooperarea moldo-austriacă, subliniind că relațiile bilaterale au cunoscut o dinamică tot mai accentuată în ultimii ani.
Burse pentru artiști în instituții de renume
Scopul programului este să conecteze scena culturală moldovenească cu cea europeană și să sprijine dezvoltarea profesională a artiștilor în instituții și proiecte culturale prestigioase.
„Programul oferă burse pentru artiști și muzicieni din Moldova pentru o perioadă de două luni, în cadrul unui stagiu în instituții de artă și muzică de renume din Viena, precum Music International Austria, MuseumsQuartier sau ART Vienna Contemporary”, a precizat ambasadoarea într-un interviu acordat lui Anatol Caciuc pentru emisiunea „Zi de Zi” de la Radio Moldova.
Diplomata a evidențiat și inițiativele în domeniul traducerii literare, subliniind că Austria este cofondatoare a rețelei de cooperare literară Traduki, care subvenționează traducerile autorilor din Europa de Sud-Est în limba germană și, invers, traducerile din germană în limbile sud-est europene.
„În luna noiembrie 2025, scriitorul moldovean Iulian Ciocan a participat la Târgul de Carte de la Viena, unde și-a prezentat cartea „Iar dimineața vor veni rușii”, în traducere germană. Piața germană este foarte importantă pentru autorii din străinătate, pentru a avea acces la publicul germanofon”, a afirmat ambasadoarea.
În domeniul educației, Stella Avallone a evidențiat Școala Austriacă Moldova, o instituție inspirată din modelul sistemului austriac de învățământ, care pregătește tinerii pentru cariere în domenii precum electronica și tehnologia informației.
Proiecte austriece în infrastructură și investiții
Un proiect pe care diplomata l-a calificat drept „emblematic” este stația de tratare a apei din Edineț, care va furniza apă potabilă pentru aproximativ 26.000 de locuitori din orașele Edineț și Cupcini.
Ambasadoarea a menționat, de asemenea, că întreprinderile austriece care activează în Republica Moldova împărtășesc partenerilor moldoveni experiența lor în implementarea standardelor europene.
„Austria se află printre principalii investitori din Republica Moldova. Suntem activi în sectorul asigurărilor, cu două companii, în industria automobilelor, printr-o companie în Zona Economică Liberă Bălți, în agricultură. Aceasta nu înseamnă însă că nu am putea intensifica și mai mult cooperarea economică”, a remarcat diplomata.
Noi oportunități de cooperare
Stella Avallone consideră oportună dezvoltarea cooperării în domeniul IT, infrastructurii și energiei regenerabile. Austria este deschisă să-și ofere expertiza și în alinierea educației la nevoile pieței muncii. Un domeniu de perspectivă este și turismul.
„Moldova are un număr mare de crame și vinării impresionante, de calitate excelentă, cu arhitectură atractivă. Acestea sunt interesante pentru turiști, la fel ca situri culturale importante precum Orheiul Vechi și Cetatea Soroca. Există un potențial mare pentru dezvoltarea agroturismului, însă este nevoie de îmbunătățirea infrastructurii, în special în domeniul apei și salubrității”, a mai spus ambasadoarea.
La nivel instituțional, Stella Avallone a menționat proiectul european de consolidare a capacităților legislativului moldovean în procesul de integrare europeană. „Acesta este un proiect în care Parlamentul Greciei este instituția principală, însă există și alte parlamente participante, precum Austria, Italia, Ungaria și România, alături de parteneri din Țările de Jos”, a adăugat ambasadoarea.
Republica Moldova și Republica Austria au stabilit relații diplomatice la 25 martie 1992, iar cooperarea bilaterală s-a dezvoltat constant, Austria fiind un partener important în domeniul economic, cultural și educațional.
CITIȚI ȘI:
