Эстонская выставка графики и иллюстраций «Тайные жизни» открылась в Кишинёве
В 2022 году исполняется 30 лет со дня установления дипломатических отношений между Республикой Молдова и Эстонской Республикой. По этому поводу организовано несколько мероприятий. На одном из них молдаванка, которая поселилась в Таллинне 40 лет назад, вернувшись домой, выпустила пятиязычный разговорник и организовала графическую выставку «Тайные жизни». Инаугурация состоялась в Агентстве межнациональных отношений.
Родом из Республики Молдова Вероника Паланди после учебы в университете вышла замуж за эстонца и уехала в Таллинн. Прошло четыре десятилетия с тех пор, как она выучила эстонский язык и полюбила местные традиции. Она издала пять книг и приехала в Кишинев с редакционной новинкой.
"Это первый в истории культурных отношений между Эстонской Республикой и Республикой Молдова разговорный гид на пяти языках для туристов и деловых людей. Первый язык, конечно же, эстонский, затем румынский, французский, английский и русский. Пословицы тоже есть на всех языках», — сказала Вероника Паланди, переводчик, г. Таллинн.
На инаугурации также присутствовал консул Эстонии в Кишиневе, который предпочел надеть традиционный костюм.
"Пять языков, а это значит, что мы должны объединиться, разные люди, разные национальности. Мы должны быть едины и жить в мире», - заявил почетный консул Эстонии в Республике Молдова Игорь Гончаров.
Работы на выставке «Тайные жизни» также выполнены в духе эстонских традиций.
"Мы на открытии выставки эстонских иллюстраторов, которая перевезена из Европейского кафе, Информационного центра Европейского Союза. Я рад, что именно через иллюстрации мы устанавливаем этот контакт с эстонской культурой», — сказал директор Агентства межэтнических отношений Думитру Моруз.
"Это работы четырех известных художников из Эстонии. Увлекательная вселенная, переплетение персонажей, вдохновленных эстонскими мифами. Мы надеемся, что посетители откроют тайну эстонской жизни, связь между культурой и образованием», - заявила посол Эстонии в Республике Молдова Ингрид Крессель.
Выставку «Тайные жизни» можно увидеть в Агентстве межнациональных отношений до 21 декабря.
