INTERVIU // Jurnalistul Dan Alexe, la TRM: „Principalul scop al acestei rubrici va fi de a spune lumii: Vorbiți natural!”
Jurnalistul Dan Alexe a început colaborarea cu „Teleradio-Moldova”. El transmite deja corespondențe de la Bruxelles pentru Radio Moldova. Totodată, va realiza interviuri și pentru Televiziunea Publică Moldova 1. Dan Alexe este scriitor, politolog, a făcut și filme documentare în Afganistan și Cecenia.
Este cunoscut pentru explicațiile sale despre etimologie și limba română. De Republica Moldova îl leagă rădăcinile, bunica și mama lui sunt din Orhei, dar s-au refugiat peste Prut din cauza ocupației sovietice. Urmează un interviu cu Dan Alexe, realizat de reporterul Moldova 1, Lucia Vieru.
Lucia Vieru: Domnule Alexe, ne bucurăm că telespectatorii noștri, dar și radioascultătorii, vor avea ocazia să fie conectați la realitățile din Uniunea Europeană, datorită informațiilor transmise de Dvs. direct din capitala Belgiei. Știm că veți realiza mai multe rubrici atât pentru televiziune, pentru radio, cât și pentru site-ul radiomoldova.md, dar vrem să ne spuneți Dvs. mai multe detalii. Ce va presupune rubrica pentru televiziune?
Dan Alexe:: În primul rând, cred că pe moldoveni îi interesează foarte mult care sunt politicienii europeni care se ocupă de Republica Moldova și de programele destinate Republicii Moldova, evident, programele financiare, în primul rând. Sunt multe structuri care se ocupă de Republica Moldova. De exemplu, există FRONTEX, o structură europeană care se ocupă de paza frontierelor și care ajută nu doar statele membre, dar și statele asociate. Acum, că Republica Moldova a căpătat statutul de țară-candidată, are dreptul la mult mai multe programe și privilegii decât înainte.
Ei bine, foarte mulți parlamentari europeni se interesează de Republica Moldova și un grup de vreo 20-30 de eurodeputați fac parte dintr-o comisie specială, o misiune pentru Republica Moldova, ei propunând legislația în favoarea Moldovei sau analizând ce e bine și ce nu e bine în Moldova. Și atunci, în fiecare săptămână, începând de luna viitoare și în funcție de programul lor, în primul rând, aș face câte un interviu săptămânal cu fiecare din acești parlamentari, unul câte unul, până la alegerile europene de anul viitor.
După 1 ianuarie, situația va deveni și mai interesantă pentru că alegerile europene de anul viitor au să fie ceva rar în istorie, coincid, într-un fel, cu alegerile din Rusia, cu alegerile din Statele Unite. O să fie un an de răscruce, unde au să se schimbe foarte multe lucruri. Și pentru televiziune am să fac tot felul de interviuri pentru a permite înțelegerea personalităților și structurilor care se ocupă de Republica Moldova.
Lucia Vieru: Știm că pentru postul Radio Moldova aveți o rubrică deosebită, despre cultivarea limbii române. Ce va presupune mai exact aceasta?
Dan Alexe: Nu vreau să mă laud aici. Am deja două cărți în legătură cu limba și identitatea românească. „Dacopatia” este titlul uneia și alta e un fel de introducere în lingvistică, iar în luna noiembrie am să public o carte special despre etnogeneza românilor și etnogeneza limbii române. Știu foarte bine, și eu sunt pe jumătate basarabean din partea mamei, toată copilăria am trăit într-un mediu basarabean, unde am auzit numai accentul moldovenesc, știu foarte bine și complexele și dificultățile pe care le întâmpină unii moldoveni, români din Republica Moldova, mai ales un sentiment de frustrare în fața superiorității arogante a unor români mai din capitală, care privesc de sus orice fel de accent.
Mai sunt și mici probleme de calchieri, calcuri lingvistice, de influența limbii ruse. Astea nu trebuie extirpate, nu trebuie ca lumea să se dezbare de ele imediat. Ele sunt particularități dialectale, care cu timpul vor dispărea sau nu. Ideea principală e că accentul moldovenesc nu trebuie să fie văzut altfel decât accentul bănățean, ardelenesc sau oltenesc. Nu e nicio rușine să vorbești cu accent. Însă anumite lucruri trebuie fixate pentru că și tirania bucureșteană a creat niște structuri eronate și a modificat, uneori, într-un fel negativ limba. A creat un fel de structură rigidă, niște reguli care înspăimântă lumea și probabil românii sunt una din puținele nații care se acuză unii pe alții că nu vorbesc bine limba și principalul scop al acestei rubrici va fi de a spune lumii: Vorbiți natural, că toate se vor aranja cu timpul!
Lucia Vieru: Veți transmite și corespondențe pentru site-ul radiomoldova.md. Ce subiecte veți aborda?
Dan Alexe: Fac și știri, pe de o parte, pe de altă parte, niște analize culturale, de exemplu, trec foarte mulți evrei acum în pelerinaj spre Ucraina, la mormântul unui sfânt. Săptămâna trecută, am făcut un articol despre romi, de exemplu. Încerc să dau o notă, o dimensiune cât mai ludică, plăcută, cu glume uneori, să poată fi citită mult mai puțin arid, decât e obișnuită lumea cu astfel de analize. Încerc să fac un fel de punte, eu fiind pe jumătate moldovean, pe jumătate român, o punte culturală ca să fie o unire, să zicem așa, metaforică, simbolică.
