Фестиваль колядок и украинских зимних обычаев в Марамуреше
Уезд Марамуреш в Румынии – это не только красивая природа и оригинальная архитектура, но и пример мирного сосуществования между этническими группами. В этой части страны мы с удивлением находим общину из более чем 30 тысяч украинцев, которые, как говорят, жили здесь более 700 лет. Союз украинцев в Румынии (СУР) организовал в Сигету-Мармацией 30-й Фестиваль колядок и зимних обычаев, в котором приняли участие группы артистов и гости из Румынии и зарубежья, в том числе из Украины.
Мероприятие началось с богослужения, после которого участники Фестиваля продемонстрировали парад своих национальных костюмов.
"В нашей стране это называется дидо. Одежда из овечьей шерсти. Традиции нужно сохранять, их нельзя терять", — говорит Александр Бинушчак, житель коммуны Ремец Марамурешского уезда.
«Герой, я хочу сыграть героя. Этот шлем времен Первой мировой войны. От моего прадеда", - говорит другой местный житель Космин Сорин Немет.
"Я второй ангел. Он первый ангел, и вместе мы носим этот домик. Это давно сделали другие люди, а теперь мы храним традиции и носим эти костюмы», — говорит другой житель коммуны Ремец Нергхель Жанель Эмануэль.
В фестивале приняли участие 30 художественных коллективов из Румынии и зарубежья, в том числе Украины.
"Мы пришли колядовать и представляем обычаи нашего региона. Да, этот костюм сшила моя бабушка", - говорит Дениза Данутулеску, жительница коммуны Михайлень уезда Ботошань.
«Этот костюм состоит из шарфа, жилета, свитера, юбки и фартука. Разница в том, что у нас другой жилет и другой костюм. У кого-то только цветы, у нас шарф», — объясняет Беатрис Ботнарюк, жительница коммуны Рона-де-Сус уезда Марамуреш.
С мыслью о мире, гостями фестиваля стали несколько творческих коллективов из Ивано-Франковска и Киева.
"У нас было много концертов в Украине, но первый концерт, посвященный Дню украинского языка, был здесь, в Румынии. И это многое говорит о том, как сильно я люблю культуру, как сильно нас поддерживает народ Румынии. Нам, украинцам, есть чему поучиться, и мы учимся у них», — говорит руководитель ансамбля Светлана Лозовань.
Украинцы из Марамуреша говорят, что десятилетиями свято хранили свои традиции, веру и родной язык. В Сигету Мармацией проживает около 800 этнических украинцев. Хотя все они прекрасно знают румынский, местные власти также открыли для своих детей гимназию с украинским языком обучения.
«Те, кто приехал сюда или женился здесь, имеют смешанные семьи. Украинские мужчины и местные женщины и наоборот, больше украинские девушки. Но они очень быстро изучают румынский язык и устраиваются на работу. Я имею в виду, что всё в порядке. Мне кажется, не знать языка государства, в котором ты живешь, это ненормально», — отмечает Василий Пасенчук, представитель СУР.
Несмотря на границы, украинцы в Румынии поддерживают тесные связи со своими родственниками в стране, а в дни войны принимают беженцев и отправляют помощь в Украину.
"Мы обеспечиваем питанием и размещением 700 человек. Средства были предоставлены правительством Румынии, я хочу поблагодарить их. И не только украинцы в Румынии, но и все меньшинства, проживающие на этой прекрасной земле, имеют неограниченные и прекрасные права", - говорит председатель марамурешского отделения СУР Мирослав Петрецки.
При поддержке государства Союз украинцев Румынии ежегодно организует сотни мероприятий по всей стране. Официальные данные показывают, что в Румынии проживает около 50 тысяч украинцев, а выходцы из уезда Марамуреш составляют почти 60 процентов представителей этого этноса
