Культура

Историк Роберт Денндорф представил в Кишиневе альбом «Румынские земли глазами художников с Запада (15-19 вв.)»

Делами и пожертвованиями культурных ценностей он способствуют интеграции Республики Молдова в Европейский Союз и лучшему познанию нашего пространства во всём мире. Речь идет о Роберте Денндорфе, родом из Румынии, поселившемся в 90-е годы в Германии, который выпустил в Кишиневе альбом "Румынские земли глазами художников с Запада (15-19 вв.)" - история в иллюстрациях румын в период их становления и утверждения.

Новизна альбома состоит в старинных изображениях из частных коллекций, увековечивающих моменты славы или падения в истории румын, сценах из повседневной жизни, популярной одежде. Их видели и переводили в произведения искусства художники Запада в 15-19 веках.

"Этот альбом говорит о том, что он дает не только собственно арт-объект, но и его образ, потому что доступ к альбому может иметь больше людей. Это главная цель — позволить каждому увидеть глазами жителей Запада прошлых веков, как выглядело румынское пространство", — говорит координатор альбома Сильвия Корлэтяну-Гранчук.

«Эта сокровищница собрала и донесла до нас сокровище из 1549 изображений, собранных в оригинале из старых изданий 15-19 веков, которое богато информацией для всего румынского исторического пространства», - отмечает академик Андрей Ешану.

Роберт Денндорф отредактировал альбом на свои деньги и с большим желанием.

"Мы пытаемся приблизить Республику Молдова к Европе. Эта книга, как и предыдущее исследование о пребывании шведского короля Кароля 12-го в Тигине и Варнице, что является также частью этих мероприятий по сближению или интеграции Республики Молдова в ЕС", - говорит немецкий историк румынского происхождения Роберт Денндорф.

"Благодаря поддержке Германии, людям с большим сердцем и большой любовью ко всему, что означает не только Республика Молдова, но и румынское пространство в целом, нам удается быть известными в Европе", - констатирует депутат, премьер-министр по вопросам реинтеграции Олег Серебрян.

Роберт Денндорф пообещал вернуть Национальному музею истории Молдовы в дар гравюры из своей коллекции. Расставание с произведениями искусства приносит ему особые эмоции.

"Печаль и радость, печаль от того, что их у меня больше не будет, но также и радость от того, что они будут в надежных руках, в Национальном музее", - говорит историк.

Читать еще