FOTO | Un parc din Madrid, numit „Mărțișor”: Spaniolii, învățați să confecționeze mărțișoare
Un parc cu denumirea „Mărțișor” a fost inaugurat, la începutul acestei primăveri, la Madrid, capitala Spaniei, la inițiativa Asociației hispano-române „Nuestras costumbres”, ceea ce înseamnă, în traducere, „Obiceiurile noastre”.
Mai exact, parcul „Mărțișor” se află în orașul Rivas Vaciamadrid, o suburbie a Madridului, iar evenimentul de inaugurare a adunat numeroși cetățeni ai R. Moldova, României, precum și ai Spaniei – primii mândri de element identitar, iar ultimii – curioși să-l descopere.
La ceremonie au participat primarul din localitate, Aida Castillejo, și reprezentanți ai ambasadelor Republicii Moldova, României și Bulgariei la Madrid.
Ambasadorul Republicii Moldova în Regatul Spaniei, Eugen Revenco, a declarat, pentru Moldova 1, că parcul „Mărțișor” din Madrid este primul din Europa de Vest care poartă acest nume.
Tot la începutul primăverii, cele trei ambasade, în cooperare cu Institutul Cultural Român din Spania și cu Primăria Madrid, au organizat, la Centrul Cultural „Nicolás Salmerón”, două ateliere de confecționare a mărțișoarelor - unul pentru adulți și altul pentru copii.
Cele două ateliere de confecționare a mărțișoarelor - unul pentru adulți și altul pentru copii - au fost organizate de ambasadele Republicii Moldova, României și Bulgariei, în cooperare cu Institutul Cultural Român din Spania și cu Primăria Madrid, la Centrul Cultural „Nicolás Salmerón”.
„Un eveniment foarte frumos, colorat, foarte mulți oameni, foarte mulți copii. Ceea ce ne-a bucurat mult este interesul persoanelor fața de obiceiul nostru de a purta mărțișoare în primele zile de primăvară”, ne-a spus Svetlana Rusu, o participantă de la atelier.
Străinii, care au fost numeroși la eveniment, au învățat mai multe despre tradițiile noastre și au încercat și ei să meșterească mărțișoare, menționând că le-a plăcut mult experiența.
„Îmi place să fac mărțișoare”, afirmă, în limba română, David Perez, un spaniol îmbrăcat în cămașă tradițională românească.
„Mărțișorul este despre pace, despre renaștere, despre viitor. Este un element de identitate care ne-a ajutat pe noi, pe moldoveni, în mod special în vremurile sovietice, să ne păstrăm identitatea și cultura”, a declarat ambasadorul Revenco la atelierele de confecționare a mărțișoarelor, organizate la Madrid.
Evenimente dedicate mărțișorului, care reprezintă, pentru comunitățile din diaspora, un simbol al legăturii cu tradițiile și rădăcinile lor, au avut loc în mai multe orașe spaniole în care sunt comunități puternice de români și moldoveni - Santander, Malaga sau Barcelona.
Amintim că mărțișorul a fost inclus în Patrimoniul Imaterial al Umanității UNESCO în anul 2017, printr-un dosar comun depus de Republica Moldova, România, Bulgaria și Macedonia de Nord. Această recunoaștere internațională protejează practicile culturale tradiționale asociate cu celebrarea primăverii și simbolul firului alb-roșu care semnifică dualitatea viață-moarte sau sănătate-noroc.
Statutul de patrimoniu obligă statele semnatare să conserve autenticitatea acestui obicei străvechi și să transmită tehnicile de confecționare generațiilor viitoare.
Autor: Ana Ropot, corespondentul Teleradio-Moldova la Madrid
CITIȚI ȘI:
